sábado, 24 de setembro de 2011

Tradução da musica Watch Me(Me assiste) de Zendaya e Bella

Eu não preciso de ninguém para me dizer como se sente a batida,
Eu não preciso de vencer para me dizer como mover os meus pés

Basta ir e fazer o que você faz, pois não tenho nada a provar
Eu só estou sendo eu mesmo, assistir-me fazer-me

Eu não preciso de nenhuma revista para me dizer que para ser
Eu não preciso de posar para p-p-paparazzi

Basta manter a câmera piscando, para tentar pegar essa ação
Eu só estou sendo eu mesmo, assistir-me fazer-me, me, me, me

Iluminar o chão
Jogue-me mais uma
Deixe-me ouvir que
Clique clack sobre o calor elevado elevado deste vibrar
Ouvir o rock quarto
Iluminar o chão
Assim como antes
Deixe-me ouvir que
Por favor, pare do boombox
Fazendo-nos parar
Sinta-se a pedra sala

Eu estou fazendo o que eu quero fazer
E eu não vou parar até que eu não pode se mover
Eu só estou sendo eu mesmo, assistir-me fazer-me, me, me
Assista me fazer me, me, me
(observe-me ver-me)

Eu não preciso de nenhuma música quando eu quero cantar uma canção
Eu não preciso de perder popular para saber o que é certo ou errado

Estou ocupado queima da pista, que não possuem nada de volta
Eu só estou sendo eu mesmo, assistir-me fazer-me, me, me, me

Iluminar o chão
Jogue-me mais uma
Deixe-me ouvir que
Clique clack sobre o calor elevado elevado deste vibrar
Ouvir o rock quarto
Iluminar o chão
Assim como antes
Deixe-me ouvir que
Por favor, pare do boombox
Fazendo-nos parar
Sinta-se a pedra sala

Eu estou fazendo o que eu quero fazer
E eu não vou parar até que eu não pode se mover
Eu só estou sendo eu mesmo, assistir-me fazer-me

Eu estou pronto, eu estou, eu estou pronto para ir
Deixe, deixe, deixe, deixe, deixe-a explodir
Eu estou pronto, eu estou, eu estou pronto para ir, ir, ir

Iluminar o chão
Jogue-me mais uma
Deixe-me ouvir que
Clique clack sobre o calor elevado elevado deste vibrar
Ouvir o rock quarto
Iluminar o chão
Assim como antes
Deixe-me ouvir que
Por favor, pare do boombox
Fazendo-nos parar
parar

Eu estou fazendo o que eu quero fazer
E eu não vou parar até que eu não pode se mover
Eu só estou sendo eu mesmo, assistir-me fazer-me
(me, mim)
Assista me fazer me
(me, mim)
Me ver, me ver

Nenhum comentário:

Postar um comentário